Я, Зекова Ирина Константиновна, гречанка, родилась 18 апреля 1942 года в селе Чернополье, Белогорского района, АР Крым. Мать - Биджакова Анна Ивановна, 1913 года рождени��. Отец-Каунов Константин Петрович, 1912 года рождения. Мои родные и со стороны отца, и со стороны матери были фракийские греки, прибывшие в Крым, на постоянное место жительства в 1830 году. Я воспитывалась в православной греческой семье. В 1932 году 2 июня атеистами была закрыта православная церковь Святых Равноапостольных Царей - Константина и Елены, иконы, приплывшие из далекого КорфуКолимбо; были чудом спасены к принесены в дом моей бабушки Биджаковой Ирины Константиновны, была создана маленькая церковь, которая есть до сих пор.

В 1944 году 27 июня всех греков депортировали из села в Пермскую область.
В 1949 году поступила в первый класс.
В 1950 году умирает мой отец, мама остается с пятью детьми: Сын Петр - 1932 г.р. Сестра Деспина - 1934 г.р. сестра Валентина - 1937 г.р. Брат Иван - 1939 г.р. Я -1942 г.р. Мама ждала рождения шестого ребенка, Мария родилась в марте 1950 года.
В 1951 году семья переезжает в г.Углеуральск (шахта 2-ая Капитальная) к дедушке, отцу матери, Биджакову Ивану Савельевичу. В 1956 году нас освободили и мы из лагеря переезжаем на Украину, т.к. Крым для нас был закрыт, а в переезде маме помогли ее отец и братья: Савелий - 1904 г.р. Константин - 1907 г.р. Анастас -  1909 г.р. 
В 1956 - 1958 год мы живем в г. Геническе, Херсонской области, там я заканчиваю восьмой и девятый классы.
В 1959 году переезжаем в г. Алесандрию, Кировоградской области, где я заканчиваю десятый класс в вечерней школе рабочей молодежи, т.к. очень заболела моя мама.
В 1962 году я выхожу замуж. Мой муж - Зеков Николай Пантелеевич, 1939 .г.р. - грек.
С 1959 по 1962 год работала на стройке, сначала разнорабочей, затем штукатуром.
В 1962 году родилась моя дочь Елена.
С 1970 г. - 1972 год заочно закончила техникум Советской торговли, специальность - товаровед.
В 1966 году родился мой сын Николай. Мы закончили строительство большого кирпичного дома с водяным отоплением.
В 1970 году моя семья переезжает в Крым, в село Чернополье, это было горькое возвращение на Родину, шли на роботу в колхоз, просили кусок земли и опять строили дом - большой и кирпичный.
С 1970 по 2000 год работала в колхозе - бригадиром садовой бригады, экономистом, а последние 8 лет - председателем профкома. В Крыму, в с. Чернополье родились мои внуки. У дочери Елены: Анна-1982 г.р. Марина- 1988 г.р. У сына Николая; Дмитрий - 1988 г.р., Ирина - 1991. г.р. Надежда - 1996 г.р.
Я вела общественную работу, у меня были цели: - восстановить церковь - учить детей в школе новогреческому языку - построить Греческий этнографический музей. Для их выполнения надо объединить греков и создать общество.
В 1992 году создаем общество, меня избирают председателем.
В 1992 году по заявлению общества, мы добиваемся передачи церкви обществу греков, начинаем ремонт здания, первый спонсор Арудов Малхаз Семеонович внес 1000 долларов, изготовил окна, двери, купили кровельное железо.
В 1992 году создала небольшой греческий этнографический музей при Чернопольской сельской библиотеке, где помещены были музейные экспонаты, архивные документы, фотографии.
С 1994 году начала ходатайствовать по вопросу изучения новогреческого языка в Чернопольской средней школе.
В 1996 году начато изучение новогреческого языка, первая учительница - Кучугурная Елена Николаевна и сейчас работает, но моя мечта - добиться, чтобы новогреческий язык в школе стал вторым иностранным.
В 1996 году умирает моя мама, я с ней прожила 54 года, очень тяжело пережила эту утрату.
В 1996 году на конференции в г. Севастополе по теме: «Греки в поэзии А.С. Пушкина», где я представлялд общество греков с. Чернополье и рассказала о том, как у нас проводится праздник св. Иоанна Крестителя. На этой конференции познакомилась с греками из Афин: Лукией Друлией - профессором Афинского университета Панаетисом Кациописом - работником МИДа Греции.

В 1996 году создается греческий фольклорный ансамбль «Карачоль», каждый вечер, тринадцать женщин собирались и пели, оказалось, что я могу руководить этим хором. В феврале 1997 года мы участники Первого Всемирного фестиваля фракийской песни в Афинах, в Мегаро Музыки по приглашению и финансированию этой поездки Христосом Ламбракисом. Этот фестиваль и усердие Генерального консула Греции в Одессе - Ифигении Кондолеондос - помогли восстановлению ��ашей большой каменной церкви. В 1997 году в сентябре - мы участники первого Всемирного фестиваля греков зарубежья, проходившем а Афинах, в зеленом театре «Иродио», по приглашению Стелиоса Илиниадиса. Стелиос нас полюбил и много раз посещал село, общался с членами общины. Большую финансовую помощь по восстановлению церкви нам оказало общесто "Друзей музыки" Греции. В 1999 году 3 июня - освещение возродившейся нашей церкви в честь Святых Равноапостольных царей Константина и Елены. Приехала большая группа паломников из Греции во главе с генералом Чулухиди, они привезли всю церковную утварь и купель, колокола были привезены раньше. Служба началась колокольными звоном, через 67 лет над селом прокатился колокольный звон, это были слезы, но слезы радости.
В 1999 году начато строительство греческого этнографического музея. Большую помощь и поддержку уам оказало Генеральное Консульство Греции в Одессе и лично Генеральный консул Греции в Одессе — господин Алексис Стефанос, который неоднократно приезжал в село, встречался с членами общества - это были теплые незабываемые встречи. Первым, кто оценил наше желание иметь такой музей, был директор филиала фонда Греческой Культуры в Одессе - господин Софронис Парадисопулос и его заместитель - госпожа Елени Самаритаки, почетный член нашего общества, они помогли в строительстве и сшили нам
национальные костюмы для греческого фольклорного ансамбля, как взрослого, так и детского.Много раз под один Софронис Парадисопулос, госпожа Елени Самаритаки и госпожа Напушка были в нашс-м селе, встречались с членами общества, оказывали материальную помощь и поддержкув проведении нашего Престольного праздника.
 Благодаря вам, добрые люди, в 2004 году 14 января в праздник Святого Василия Великого - был открыт Греческий этнографический музей в нашем селе. Это был праздник вдвойне с Василопитой и питой пето креас, мы пели греческие песни о Василия Великом и другие фракийские песни. В 1999 году был создан на базе средней школы - детский греческий ансамбль песни и танца, руководитель - Мещерякова Елена Николаевна. Наш ансамбль побывал не только в Афинах, но и в Мариуполе, Киеве, Одессе и практически на всех фестивалях, проводимых в Крыму.

Общество греков села - это живой орган со своими проблемами, которые нужно решать, это и будни, и праздники, а сейчас необходимо сдать музей в эксплуатацию с последующим ходатайством о взятии музея на баланс Белогорского Райсовета, а пока с 2004 года мы его содержим, охраняем, пополняем экспонатами. Решением Белогорского Райсовета от 27.12.2006 года музею придан статус общественного, принят в общую собственность территориальных громад района, но без финансирования. Жить тяжело, но интересно. Мы очень благодарны Генеральному консульству Греции в Одессе и лично Генеральному Консулу Греции в Одессе - господину Димитрису Мосхопулосу за помощь и поддержку во всех наших делах, за посещение нашего села, общения с людьми и совместное празднование Престольного Праздника Святых Равноапостольных царей Константина и Елены. Я очень благодарна Богу за ту жизнь, которую прожила, тем людям, без которых она не была такой полной, тем бескорыстным людям, которые помогали нам в решении всех жизненных проблем; мы никогда не чувствовали себя одинокими. Думаю, все так складывается, потому что для нас главное Господь, Вера, наши Святыни, наши Духовные Покровители Святые Равноапостольные цари - Константин и Елена, которые ведут нас по жизни, оберегают и вдохновляют на добрые дела. В настоящее время сокровенным моим желанием есть издание книги Игоря Мосхури «Этническая история и традиционная культура греков села Чернополье (бывшая Карачоль) Белогорского района Крыма». Уже нет среди нас тех людей, которые рассказывали об исторических событиях, о жизни тех лет, поэтому она для нас очень дорога и необходима. Эта книга не оставит никого равнодушным, каждый, прочитавший ее захочет лично приехать в наше село, т.к. здесь особые люди, удивительная аура, отсюда не хочется никуда уезжать. Прочитав эту книгу, возможно, и наши односельчане, проживающие за пределами села, захотят вернуться в родное село, на постоянное жительство.

Інтерв’ю - історії життя в рамках проекту «Україна активна – 2010: Загоєння минулого»